| 
              
             | 
           
          |   |  
          
            
              
                
                  | 
                    International version! Translate in your native language:
                   | 
                 
                |   |  
                
                  | 
                    
                   | 
                 
               
             | 
           
          |   |  
          
            
               
             | 
           
          |   |  
          
            
              
                
                  | 
                    Un condensé d’infos pour finir l’année
                   | 
                 
               
             | 
           
          |   |  
          
            | 
              
             | 
           
         
        
        
        
        
        
        
          
            | 
              
             | 
           
          
            | 
              
             | 
            
              
              
                
                  |   | 
                 
                
                
                  | 
                    Pour finir en beauté…
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                
                  
                     
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                
                  
                    
                      
                        | 
                          Envoyez vos vœux à vos collègues, partenaires, fournisseurs et clients en utilisant Greetings. Choisissez une carte de vœux en français ou en anglais et écrivez un message personnalisé pour votre destinataire. Celui-ci recevra vos mots doux directement par email. Cette année, Greetings a été revu avec soin pour vous offrir une expérience encore plus festive !
                         | 
                       
                     
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                
                  
                     
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                
                  
                    
                      
                        
                          
                             
                          
                         | 
                        
                          
                            |   |  
                            
                              
                                
                                  
                                    | 
                                      Cette année, une étape majeure a été franchie pour les équipes de SOMFY Amérique du Nord avec notamment 2 projets digitaux : le lancement de l’écosystème Zigbee et le projet So-One, lequel a été célébré à Dayton.
                                     | 
                                   
                                 
                               | 
                             
                            |   |  
                           
                         | 
                       
                     
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
                
                  
                    
                      
                        
                          
                            |   |  
                            
                              
                                
                                  
                                    | 
                                      Cette année, Amit Parpani a représenté les équipes de SOMFY Canada à la fête nationale française à Toronto, organisée par le Consul Général de France. Ce dernier a rappelé nos valeurs communes : l’inclusion, la liberté et l’égalité, dans une ambiance chaleureuse.
                                     | 
                                   
                                 
                               | 
                             
                            |   |  
                           
                         | 
                        
                          
                             
                          
                         | 
                       
                     
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
                
                  
                    
                      
                        
                          
                             
                          
                         | 
                        
                          
                            |   |  
                            
                              
                                
                                  
                                    | 
                                      Cette année, les équipes de SOMFY Nanxun en Chine ont apporté leur pierre à l’édifice lors des semaines du développement durable. Près de 50 collaborateurs se sont mobilisés pour nettoyer minutieusement le site. Une démarche cruciale pour prendre soin de notre planète.
                                     | 
                                   
                                 
                               | 
                             
                            |   |  
                           
                         | 
                       
                     
                   | 
                 
               
              
             | 
              | 
           
         
        
        
        
          |   |  
          
            
               
             | 
           
         
                
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
       |